чующая время и мир (с) Ялике
Scrupulus (лат) - камешек, попавший в сандалии и коловший ступни древних римлян. Изучать расположение этих камешков они считали бессмысленным, полагая, что надо просто разуться и вытрясти обувь. Поэтому слово "скрупулезность" означало ненужный учет мелочей. Ныне это слово употребляется в значении "сверхточный".